（灭火器灌装机）@和检查设备，其具有倒车装置，抽风机和分离器。 灭火器灌装机分离器具有用于保持从干粉灭火器吸入的灭火粉末的过滤器。 吸风机的吸入侧和压力侧可以与过滤器的出口侧交替连接，并且可以通过操作换向装置来反向空气流动方向。 除了上述过滤器之外，与分离器相关联的反向过滤器与分离器相关联并且能够使反向空气被过滤。 1.发明背景发明领域 本发明涉及一种用于干粉灭火器灌装机和检查设备，其具有换向装置，抽吸风扇和分离器，其具有用于保持从干粉灭火器吸出的灭火粉末的过滤器，特别是其中一个。吸风机的吸入侧和压力侧可以交替地连接到过滤器的出口侧，并且通过操作换向装置可以反转空气流动方向。 2.现有技术 当检查干粉灭火器或其内容物时，干粉灭火器中所含的灭火粉末通常被转移到中间容器中，例如，中间容器。空干粉灭火器，借助于装有抽吸机构的装置从空干粉灭火器返回。抽吸风扇和分离器，在其下部区域以漏斗形方式构造。过滤器与该风扇的抽吸机构相关联，并防止从中间容器吸出的灭火粉末进入抽吸机构并损害其操作。在远离抽吸机构的过滤器一侧，灭火粉末非常快速地沉积，并且这些沉积物降低了抽吸机构的抽吸力。因此，已经开发了装备有振动器或振动器的装置，使得能够去除上述灭火粉末沉积物。然而，这些装置的缺点在于，过滤器清洁只能在相关的抽吸机构关闭并且停止时开始。装置的情况下，后者是不必要的，其优先权要求其中构造为抽吸风扇的抽吸机构布置在分离器上并通过装置紧密连接到其上。根据需要，适配器的后部具有控制元件，该控制元件能够将由抽吸机构吸入的空气流切换到粉末抽吸或分离器吹扫。在清洁过程中无需关闭此装置中的抽吸机构。实际上，抽吸机构可以继续运行并且可以用于清洁目的，直到压力垫在分离器内积聚，这防止了进一步的过滤器反向清除。